找回密码
 我要注册

CCTV 《十三年红楼梦圆荷兰》2022.中国.人文[TS][1080i][央视中文][全2集]

马上注册,下载更多资源!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要注册

x
十三年红楼梦圆荷兰(2022).jpg
! A! _8 c( V" t. v/ g分类:人文历史
* W$ R) ~7 B* j: b" j& m4 ?集数:2
% S6 S8 A/ K- ~  [导演:8 w2 A4 f- d' X  O5 G+ A' H
简介:2021年底,由三位荷兰汉学家历时十三年翻译完成的《红楼梦》荷兰语全译本面世,在荷兰普通民众和学术界引发轰动。本片着重讲述了三位荷兰汉学家在十三年翻译过程中的挑战、收获和心得,以及在荷兰研究、学习汉语的现状和影响,通过在海外传播中国文化故事来庆祝2022年中国与荷兰建交五十周年。2 j, `" b2 @+ h! N

' W4 S5 k: N6 k% y) c《十三年红楼梦圆荷兰》 第1集
/ _8 Y, x% R$ G2 S1 o; H, `本集主要内容: 《红楼梦》是中国古典四大名著之一。2021年12月,首部荷兰语全译本《红楼梦》举行线上首发仪式,该译本面世不久就引发热烈反响。三位荷兰人历时13年翻译红楼梦,他们在翻译过程中遇到了哪些挑战,又收获了什么心得?# w* K: R! s5 ?' }
《十三年红楼梦圆荷兰》 第2集
2 h  S- }( G  D- [  O本集主要内容: 2021年11月,荷兰语全译本《红楼梦》正式出版,成为中荷两国文化交流史的一大盛事。这部译作共四卷,厚达2160页,凝结了三位荷兰翻译家的才华和心血。林恪、哥舒玺思、马苏菲为把这部中国文学巨著译介给荷兰读者,全力合作、精益求精,历经13年,终得梦圆。
) N2 W& f3 I/ J4 E. i% ]2 k7 N+ e0 [2 W3 S& G# L5 G  H9 W1 n5 W& Y
/ z+ Z) n  q9 s/ f

4 r3 F3 K& F/ k
. U8 r* {* E3 z8 y
请点击此处下载

请先注册会员后再进行下载

已注册会员,请先登录后下载

文件名称:《十三年红楼梦圆荷兰》 
下载次数:13  文件大小:0 Bytes  售价:30 记录币[记录]
下载权限: 不限 月度VIP会员 以上 [购买VIP会员] [充值记录币]
★ 注意:购买后请务必刷新页面~ ★

0 @3 ?- p$ r$ I
, ^$ }" e/ C$ S5 N

下载帮助 - 免责申明1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与第一记录论坛-第1记录论坛-第壹记录论坛享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和第一记录论坛-第1记录论坛-第壹记录论坛的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、第一记录论坛-第1记录论坛-第壹记录论坛管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文
8、全站统一下载网盘为百度网盘,全站统一解压密码为 www.1jilu.cn

第一记录社区汇集了大量优秀经典纪录片,集纳国内地方台、BBC、国家地理、美国历史频道、NHK等各具特色的高清正版纪录片资源,是国内纪录片资源较为丰富的视频下载网站
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册